Inger og Kurt fran Danmark
Køge den 24 marts 2010
Tandbehandling i byen Stettin ( Szczecin ) i Polen.
Klinik: ”STOMATOLOGIA” v/Tomasz Cegielski.
Vi var forberedte på at der forestod en omfattende behandling af Ingers tænder, såfremt tandsættet fremover skulle fungere effektivt til at tygge med, og samtidig se acceptabelt pænt ud.
Vores synspunkt er, at det har en stor personlig værdi at have ordentlige tænder og var derfor forberedte på at skulle bekoste et ikke uvæsentligt beløb set i forholdet til vores økonomiske formåen som folkepensionister med en begrænset supplerende opsparing.
Vi var således fra starten opsat på at forsøge behandlingen udført for så rimeligt et beløb som muligt, og besluttede derfor, uden kendskab til forholdene i øvrigt, at forsøge det udført af en polsk tandlæge.
Vi konsulterede i alt 3 forskellige klinikker i Københavnsområdet, hvor et eftersyn hver gang resulterede i et skriftligt forslag fra tandlægen af hvad der burde udføres, samt et tilhørende økonomisk tilbud og en tidsplan.
Valget af tandlæge var ikke let, men vores vurdering var dog at den af Tomasz foreslåede behandlingsplan tiltalte os mest, og økonomisk set var vores vurdering også at vi med denne løsning fik mest kvalitet for pengene.
Vi oplevede naturligvis at mange vi talte med her hjemme før og efter behandlingen, fremsatte nogle af de mange skrækgenarier man kan forestille sig, hvis noget af det værst tænkelige skulle ske ved at benytte en tandlæge i Polen, alt sammen noget der i vores tilfælde skulle vise sig at være aldeles ubegrundet.
Der skal dog ikke herske tvivl om at vi var meget opmærksomme på de foreliggende risici, og var derfor også meget opmærksomme på hvad vi oplevede før, under og efter behandlingerne. Alt gik imidlertid helt som det skulle, og derfor har vi også fundet det rimeligt over for tandlægen, at udføre dette skrift, i håb om at det kan hjælpe andre der søger tandlægehjælp, til at gøre valg af tandlæge og den endelige beslutning nemmere.
Det er naturligvis ønsket om at spare nogle penge, der driver os til at forsøge arbejder udført i f.eks. Polen, men set i bakspejlet, er vi ikke sikre på at et tilsvarende stort indgreb kunne være udført lige så problemfrit og perfekt af en dansk tandlæge, men det får vi jo aldrig svar på.
Den af Tomasz forslåede plan blev fulgt til punkt og prikke, resultatet er meget tilfredsstillende, tilbuddet holdt, og tidsplanen blev fulgt.
Da behandlingen bl.a. omfattede implantater, var det nødvendigt med i alt 2 besøg i Polen af hver én uges varighed. Bustransport og ophold på SAS Radisson i Stettin var klinikkens danske sekretær Charlotte behjælpelig med at planlægge og booke.
Tomasz udførte alt omkring implantater og efterfølgende kroner på disse, og en kvindelig meget kompetent tandlæge Katarzyna Matuszak udførte det øvrige arbejde.
Behandlingen omfattede:
• 14 porcelænskroner
• 4 implantater
• 4 porcelænskroner på implantater
• 1 stk. tandudtrækning
• 1 stk. rodbehandling
• 1 stk. plastfyldning
• 1 stk. tandhals fyldning
• Tandblegning af 4 tænder
• Tandrensning.
• Diverse røntgenoptagelser
• 3-D optagelse for placering af implantater.
• Diverse nødvendige bedøvelser
• Diverse midlertidige kroner
Økonomi.
Den samlede regning beløb sig til i alt 47.735 Zloty, hvilket var helt som aftalt, blot er valutakursen i mellemtiden steget, således at en Zloty nu næsten svarer til 2 danske kr. hvilket er væsentlig over hvad vi oprindelig forventede, men det er jo ikke tandlægens skyld.
To gange 8 dages ophold på hotel, inkl. bustransport, alt for 2 personer, medførte samlede rejseudgifter på i alt ca. 10.000,- kr. men da vi betragtede det som delvis ferie, finder vi prisen meget rimelig. Med danske øjne er prisniveauet i Polen lavt.
Alt i alt er vi ovenud tilfredse, og bilder os ind at vi, selvom rejseudgifterne medregnes, har sparet måske 40 - 50 %, eller omkring 100.000,-kr.
Med dette skrift anbefaler vi således gerne klinikken:
”STOMATOLOGIA” v/Tomacz Cegielski
Inger og Kurt Boutrup.
E mail: kurt@forsiden.dk
Telefon: +4556659097